preloader image

吉野央子〈日本〉

迴游的終點

Artist:Ohji Yoshino(Japan)
Title:Final destination

img

作品プラン

該作家多數作品為海洋生物、魚類的木彫作品。各種各樣的魚類、海洋生物成群迴遊。以許多餐桌上常見的魚種,與珠洲捕獲的魚種,以海流為概念構成多個方向與進展。
珠洲流傳著蛸(章魚)的民俗故事,這也是蛸島一名的由來。在主要的榻榻米空間裡配置的大章魚,讓人想起這座房子的主人。環遊世界之旅的最終站是此次的作品「迴遊的終點」。

Most of these works are wood carvings of fish and marine animals. These diverse creatures of the sea are migrating together in a group. Many of the fishes are familiar, appearing on dinner tables or as catches in Suzu. Their various directions and progressions of movement are arranged in the image of ocean currents. Suzu is a region where folk tales about octopi, the origin of the name Takojima (literally, “Octopus Island”), have been passed down for generations. At the center of the installation is a giant octopus reminiscent of the master of the house. This work depicts creatures who traveled around the world and have reached their “final destination.”

ARTIST

img

吉野央子〈日本〉

Ohji Yoshino(Japan)

1964年出生於鹿兒島。畢業於京都精華大學,是位雕刻家。現任京都精華大學教授。他發表了很多以木雕為中心的裝置藝術。2009年他參加了大地藝術節之後,近年來所發表的作品著重於自我認同和地方歸屬(特定地點)。他的作品顯示著每個地區發展出的農業、漁業等的產業都與當地的自然環境、土壤氣候之間有根深蒂固不可切割的關係,同時還發表了以家畜、魚類等動物主題的寓言性作品,向世間倡導著人類屬於有再生能力的自然生態循環一部分並且依靠著它生存的概念。

作家簡歷 
1964年 出生於鹿兒島 
1990年 京都精華大學藝術學部立體造型科畢業


主要展覽、活動(摘要)
2022年 越後妻有大地藝術節2022/十日町市新潟 以枯木又方案而持續參展 2018年 越後妻有藝術三年展2018「大地藝術節」/十日町市 新潟 2017年 奧能登國際藝術節 珠洲2017/珠洲市石川縣 2015年 越後妻有藝術三年展2015「大地的藝術節」/十日町市 新潟 2015年 雕刻的小徑 ARTCOURT Gallery/大阪 2013年 瀨戶內國際藝術節2013/高見島 香川 2013年 高陽市雕刻節/高陽市 韓國 2009年 越後妻有藝術三年展2009「大地藝術節」/十日町市新潟 另外,還參加許多團體展、個展。主要獲獎經歷:2011京展市長獎、2005天理雙年展 二等獎、2004京展獎、1999創京頭獎

1964 : Born in Kagoshima, Japan
1990 : B.A. Kyoto Seika University, Department of Sculpture, Japan 
[ Selected Works, Exhibition, Projects ] 
2023 : Echigo-Tsumari Art Triennale, Nigata, Japan
    Continuing the Karekimata Project 
2018 : Echigo-Tsumari Art Triennale, Nigata, Japan 
2017 : Suzu2017 Oku-Noto Triennale, Ishikawa, Japan 
2015 : Echigo-Tsumari Art Triennale, Nigata, Japan 
2013 : Setouchi Triennale, Kagawa, Japan 
2013 : Goyang Sculpture Festival, Goyang, South Korea 
2009 : Echigo-Tsumari Art Triennale, Nigata, Japan [ Selected Awards ] 
2011 : Mayor‘s award, Kyoten, Kyoto, Japan 
2005 : Second grand-prix, Tenri Biennale, Nara, Japan 
2004 : Kyoten Award, Kyoto, Japan 
1999 : Grand-prix, Art Festival “Kyo” Kyoto, Japan 

これまでの作品

PREVIOUS WORKS

img

《JUEN 光陰》第1回奥能登国際芸術祭(石川)、 2017年

img

《環の小屋 パラダイス》第8回越後妻有アートトリエンナーレ(新潟)、2022年