泰然＋きみきみよ〈日本〉
あかりのありか《のと》
Artist：Taizen＋Ｋimikimiyo（Japan）
Title：AKARI-no-ARIKA, NOTO
Photo：Kichiro Okamura
童話作家のきみきみよが書いた、あかりの⾏事や光に関係する現象を⽬撃しながら紙飛行機の
「こーき」が能登を旅する童話。⼦どもたちは、
積み⽊とＬＥＤで「こーき」が⾒たものを「読書
感想光」として表現し、「絵本」として完成させ
る。泰然が、珠洲の子どもたちと一緒に学び・楽
しみながら作り上げる積み木と光によるインスタ
レーションは、「あかり」の美しさを探求し、さ
らにその感動を見る者へと伝える。
ワークショップ
◎日程＝10
月
21
日（土）12:00~16:30、
22
日（日）10:00~15:00
A children’s tale about “Koki,” a paper airplane who travels around Noto observing illumination events and phenomena involving light. The story was written by the children’s book author Kimikimiyo. Children will complete the picture book by recreating what Koki saw with building blocks and LEDs in a “Readers’ Review Light Up” installation. Taizen been conducting research on art and design education for children using building blocks and light. Created with the children of Suzu while learning and having fun, the installation is also is also a communication activity that explores the beauty of “light” and conveys this excitement to viewers.
workshop
◎Date = October 21st (Sat), 22nd (Sun)
Taizen＋Ｋimikimiyo（Japan）
泰然：造形作家。長崎県出身。九州大学大学院修了。文化庁文化芸術による子ども育成推進事業登録芸術家、九州産業大学建築都市工学部住居・インテリア学科准教授／
同人間科学部子ども教育学科兼担。共著書「子どもを中心の実践に学ぶ保育内容総
論」（建帛社刊）。
きみきみよ：童話作家。福岡県出身。福岡大学卒業。日本児童文芸家協会正会員、きみきみよの童話の部屋主宰者。著書「にゃんたとおつきさま」（文芸社刊）。
主な展覧会歴
-泰然：2009年 小柴昌俊科学教育賞最優秀賞 測量ワークショップ「ナスカの地上絵の再現」
-泰然：2014年 日本建築家協会ゴールデンキューブ賞学校部門特別賞 測量ワークショップ「伊能忠敬のようなこと」
-きみきみよ：2021年 日本新薬こども文学賞物語部門最優秀賞 童話「森のぶらんこ」
泰然：http://isami.biz/
きみきみよ：https://www.facebook.com/fairytalekimiyo/
Taizen: Sculptor. Born in Nagasaki, graduated from Kyushu University Graduate School. Registered artist of the Agency for Cultural Affairs' Arts
and Culture Child Development Promotion Project, Associate Professor of the
Department of Housing and Interiors, Faculty of Architecture and Urban
Engineering, Kyushu Sangyo University and the Department of Child Education,
Faculty of Human Sciences, Kyushu Sangyo University. Co-authored the book
"Overview of Childcare Content Learned Through Child-centered Practice"
(published by Kenpakusha).
Kimi Kimiyo: Writer of fairy tales. Born in Fukuoka, graduated from Fukuoka University. Member of the Japan Children's Writers Association and leader of Kimi Kimiyo's Fairy Tale Room. Author of the book "Nyanta and Otsukisama" (published by Bungeisha).
Representative exhibitions
-Taizen:2009 Masatoshi Koshiba Science Education Award Grand Prize for surveying workshop "Reproduction of Nazca Lines"
-Taizen:2014 Japan Institute of Architects Golden Cube Award School Category Special Prize for surveying workshop "Things like Tadataka Ino"
-Kimi Kimiyo: 2021 Nippon Shinyaku Children's Literary Award Story Category Grand Prize for children's story "Forest Swing"
積み木であかりのワークショップ２（2020年）
写真提供：長門おもちゃ美術館
積み木であかりのワークショップ２（2020年）
写真提供：長門おもちゃ美術館
