世田谷シルク〈日本〉
おくのとのきおく
Artist：Setagaya Silk（Japan）
Title：Memories of OKUNOTO
撮影：大倉英揮
《赤い鳥の居る風景》@座・高円寺（東京）、2014年
作・演出・振付を手がける堀川炎は、奥能登の波、木々、風などの自然音や人々の生活音を収集。集められた奥能登の音は、劇中に流れる音楽や俳優の言葉、ダンサーの身体表現など多様なかたちで昇華され、パフォーマンスの随所に溶け込んでいく。自然の中で繰り広げられる演劇公演。
※10/14[土]にアフタートークの開催が決定!
構成・演出=堀川炎
出演=大原富如、佐々木実紀、佐藤優子、新屋七海、須﨑天啓、南咲、山岡よしき、山田岾幡哉、吉田みずほ
演出補=海野広雄(オフィス櫻華)
舞台監督=嶋崎陽
音響=常田千晴
照明=上田茉衣子(LICHT-ER)
衣装=綾
◎日程＝10
月
14
日（土）、
15
日（日）
◎開演＝
16
時
30
分 （開場
16
時
00
分）
◎料金＝一般前売1500円
一般当日2000円（パスポート提示で1800円）
小中高生1000円
Horikawa, the writer, director and choreographer, spent several days researching Oku-Noto in advance. Based on the theme of "local characteristics and attraction", he gathered sounds and voices such as the sounds of nature and people's daily lives, stories about happenings and folk tales. This is a project to express them through a performance by 10 actors and dancers in the nature of Oku-Noto. The various sounds of Oku-Noto are mixed together like the spray of the waves, and it is filled with the desire for viewers to hear it like an onomatopoeia.
◎Date = October 14th (Sat), 15th (Sun)
◎Start = 16:30 (doors open 16:00)
◎Price = General advance sale 1500 yen
General admission: 2000 yen on the day (1800 yen upon presentation of passport)
Elementary, junior high and high school students 1000 yen
Setagaya Silk（Japan）
2007年立ち上げ。東京を拠点に「くすっと笑えるアート」を軸に、視覚芸術に重きをおきながら言葉と舞踊の作品を創作している。
内容には「生と死」などの哲学的な事柄や社会問題を扱い、演出にはエンターテイメントとは異なる、想像の余白を含む試みを行っている。そして何年たっても古くならずに上演できる、不変的な作品を創作することを目的としている。近年では海外も視野に入れ、スウェーデンやインド等でも上演した。
主な展覧会・受賞歴
-2013年 利賀演劇人コンクール 観客賞・奨励賞 受賞
-2019年 瀬戸内国際芸術祭「海と森の守りびと」
-2022年 世田谷シルク第13回公演「春夏秋冬」
Launched in 2007. Based in Tokyo, they create works of words and dance with an emphasis on visual arts, centered on "art that makes you laugh".
The content deals with philosophical matters and social issues such as "life and death". The production differs from entertainment and includes a margin of imagination. The aim is to create an immutable work that can be performed for many years without aging. In recent years, they have also set their sights on overseas markets, performing in Sweden and India.
Major exhibitions / awards
2013 Toga Theater Contest Audience Award/Encouragement Award
2019 Setouchi International Art Festival "Protectors of the Sea and Forest"
2010 Setagaya Silk 13th Performance "Spring, Summer, Autumn, Winter"
撮影：大倉英揮
《春夏秋冬》@座・高円寺（東京）、2022年
撮影：大倉英揮
《赤い鳥の居る風景》@座・高円寺（東京）、2014年
