マリア・フェルナンダ・カルドーゾ
〈コロンビア／オーストラリア〉
種のタイムカプセル
Artist：Maria Fernanda Cardoso（Colombia／Australia）
Title：SEEDPOD TIMECAPSULE
Photo：Kichiro Okamura
珠洲に自生する松ぼっくりや椿、菱の実を素材に作品を制作。地域の人々に協力してもらって植
物を収集し、閉園した保育所内の一角に展示。種
を包む種皮の強靭さや美しさに注目し、保育所の
役割からもインスピレーションを得た。作品を通
して繁栄すること、守ること、育むことについて
考える。
協力＝オーストラリア大使館
The artist uses pine cones, camellias, and water chestnuts that grow wild in Suzu as materials and transforms them into artworks. With the cooperation of local residents, she will gather plants and put up a display in the corner of a daycare center. Having noticed a large number of picture-card stories left at the daycare, she creates original stories and produces picture cards for them.
Cooperation = Australian Embassy
Maria Fernanda Cardoso（Colombia／Australia）
1963年コロンビア・ボゴタ生まれ。シドニーを拠点に活動し、自然、芸術、科学、テクノロジーを融合させ、素材に畏敬の念を抱かせるインスタレーション、彫刻、パフォーマンス、ビデオ作品を制作している。
作家の作品は、ポンピドゥーセンター（フランス）、ニューヨーク近代美術館（アメリカ）、マドリッドのレイナ・ソフィア美術館（スペイン）、シドニー現代美術館（オーストラリア）などで展覧会を開催している。第50回ヴェネツィア・ビエンナーレ（2003年）にコロンビア代表として、第18回シドニー・ビエンナーレ（2012年）にオーストラリア代表として参加。代表作のひとつ「The Cardoso Flea Circus」（1994-2000）は、シドニー・オペラハウス、ポンピドゥーセンター、アトランタ芸術祭、Fabric Workshop and Museum、サンフランシスコ・エクスプロラトリアムなど、世界中を巡回し、後にテート・モダンのコレクションとなった。2014年にオーストラリア・カウンシル・フォー・ザ・アーツの名誉あるクリエイティブ・オーストラリア・フェローシップを受け、1990年の第1回ボゴタ・ビエンナーレでは1等賞を受賞。2022年には、シドニーCBDにあるオーストラリア人アーティストによるパブリックアート作品としては最大規模とされる335平方メートルの壁画「Ripples and Droplets」（2022年）を完成させた。
作家HP：https://mariafernandacardoso.com/
インスタグラム：@maria.fernanda.cardoso.artist
Sydney-based artist Maria Fernanda Cardoso (born 1963, Bogotá, Colombia) blends nature, art, science, and technology to transform unconventional materials into awe-inspiring installations, sculptures, performances and videos. Her artworks have been acquired by the Tate Modern and other major collections around the world. She has exhibited at prestigious institutions including the Centre Georges Pompidou in Paris, the Museum of Modern Art in New York, the Centro Reina Sofia in Madrid and the Museum of Contemporary Art, Sydney. She represented Colombia at the 50th Venice Biennale (2003) and Australia at the 18th Sydney Biennale (2012). One of her best-known works, The Cardoso Flea Circus (1994-2000), toured internationally at venues including the Sydney Opera House, the Centre Pompidou, the Arts Festival Atlanta, the Fabric Workshop and Museum and the San Francisco Exploratorium, and later entered the collection of Tate Modern. She was recipient of the Australia Council for the Arts’ prestigious Creative Australia Fellowship in 2014 and won first prize at the first Bogota Biennale in 1990. In 2022 she completed Ripples and Droplets (2022), a 335 square metres mural that is believed to be the largest public artwork by an Australian artist in the Sydney CBD.
MAJOR EXHIBITIONS
2018 While I Live I Will Grow , public art commission Sydney, Australia.
2012 MoCO: Museum of Copulatory Organs . 18th Sydney Biennale. Sydney, NSW, Australia.
2003 Woven Water . 50th International Art Exhibition Venice Biennale. ILLA Pavillion,
撮影：Brett Boardman
《Ripples and Droplets》（オーストラリア）、2022年
《SUBMARINE LANDSCAPE / WOVEN WATER 1994》ヒューストン現代美術館、1994年
