栗田宏一〈日本〉
能登はやさしや土までも
Artist：Koichi Kurita（Japan）
Title：Noto is kind, even its soil
Photo：Kichiro Okamura
旧タクシー営業所２階で奥能登の土をテーマにした作品を展開する。作家は土をテーマに長年作
品を手がけているが、そのきっかけとなったのは
珠洲の土だったという。すでに多くの珠洲の土を
採取している作家は、珠洲の土は虹色だと語る。
各所で採取した土を地図に落とし込み、奥能登、
珠洲が持つ地中の色を浮かび上がらせる。
A work about the soil of Oku-Noto is presented on the second floor of former taxi company’s office. The soil of Suzu inspired Kurita’s creation. Having collected many samples of earth, he remarks that its colors are a rainbow. Putting soil from various places on a map, he brings the subterranean colors of Oku-Noto and Suzu to light.
Koichi Kurita（Japan）
1962年、山梨県生まれ。1986年よりアジア、アフリカ、中南米を旅する。1990年頃より足もとの土の美しさに着目し、日本列島全域での土採集を開始。2017年までに全市町村での採集を完了。2004年からはフランスでも土採集、作品発表を行なっている。土の視点を通して「世界の多様性」の面白さを炙り出すことが表現の根幹となっている。
主な展覧会歴
-2009年 「Terres du Centre, Centre de la Terre」ノワールラック修道院（シェール、フランス）
-2014年 「mille terres mille vies」モビュイッソン修道院（ヴァル・ドワーズ、フランス）
-2022年 「土の散華」法然院（京都）
作家HP：https://soillog3.exblog.jp
Born in Yamanashi in 1962. Since 1986 he has traveled to Asia, Africa and Central-South America. From around 1990, he has noticed the beauty of the soil under his feet and began collecting soil from all over the Japanese archipelago. By 2017, he had completed his collection in all municipalities. Since 2004, he has been collecting soil and exhibiting his works in France. The basis of his expression is to bring out the fun of "the diversity of the world" through his perspective of soil.
Representative exhibitions
-2009 "Terres du Centre, Center de la Terre" Noirlac Abbey (Cher, France)
-2014 "mille terres mille vies" Maubuisson Abbey (Val d'Oise, France)
-2022 "Sange" Honen-in Temple (Kyoto)
《Terres du Centre, Centre de la Terre》ノワールラック修道院、フランス、2009年
《土の散華》法然院（京都）、2022年
