No.46
原嶋亮輔〈日本〉
Future Past 2323
Artist：Ryosuke Harashima（Japan）
Title：Future Past 2323
Photo：Kichiro Okamura
古民具や農具をモチーフに、今では使われなくなった道具たちを、現代的な家具へと変容させる作家。作品の会場は吉ヶ池の民家。地域の人々との交流を通して作家は寂れ朽ちた道具たちに出会った。長い時を経た道具には魂が宿り変化するという「付つくも喪神信仰」になぞらえ、作家は家の中に設置した白い壁に、かつての臼や和櫃のシルエットを浮かび上がらせるインスタレーションを手がける。
Lonely, falling apart tools encountered through interactions with the people of Yoshigaike. Created and used by people, they are relics of human activity. A spirituality that dwells through time; Memories of life lived. Entering the house, a strange white wall appears. The silhouettes floating there vaguely evoke the mortars and Japanese chests of the past. Like belief in “artifact spirits” that over long periods of time inhabit and transform objects, these old tools seem to grow hands and feet, changing frames into furnishings.
Ryosuke Harashima（Japan）
1980年生まれ。家具デザイナー／アーティスト。金沢を拠点にデザイナーとして地域の工芸・産業に関わりながら、2018年より古民具や伝統工芸がもつ時間性と変容をテーマにした家具シリーズSTILLIFEの制作を開始。古く朽ちた民具や伝統に培われた道具、河原に転がる石たちは長い時の中でどこか魅力的な何かを宿している。それはある人には新鮮な出会いに、ある人には邂逅の中にある郷愁として。その曖昧で感覚的なものを想像し、共有できる装置として〝道具〟あるいは〝家具〟の制作に取り組む。2022年より金沢市・工芸ディレクターとして、工芸の作家や工房などのビジネス支援やプロジェクトディレクションにも従事する。
主な展覧会歴
-「with」nadoya (2022年／東京)
-「Hereafter/過日から来るもの」SOMEWHERE TOKYO (2022年／東京)
-「Future Past」西田幾多郎記念哲学館 (2022年／石川)
Born in 1980. Furniture designer/artist. Based in Kanazawa, he is involved in local crafts and industries as a designer, and in 2018 started producing the furniture series STILLIFE with the theme of time and transformation of old folk tools and traditional crafts. Old and decaying folk implements, tools cultivated by tradition, and stones that roll on river banks have something attractive in them over time. For some, it's a fresh encounter, and for others, it's a nostalgic encounter. Imagining such ambiguous and sensuous things, he creates 'tools' or 'furniture' as devices that can be shared. From 2022, he has engaged in business support and project direction for craft artists and workshops as Kanazawa City Craft Director.
Main exhibitions
"with" nadoya (2022 / Tokyo)
"Hereafter" SOMEWHERE TOKYO (2022 / Tokyo)
"Future Past" Kitaro Nishida Museum of Philosophy (2022 / Ishikawa)
撮影： Nik van der Giesen
《Obake A/UN》
撮影：Daisuke Yoshio
《A Day in the Harvest》
